Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- spanish_flowchart [2007/08/23 16:54] – spanish
+++ spanish_flowchart [2007/08/23 16:57] – spanish
@@ Line 25: / Line 25: @@
-=====Sección 1:  Singling out the AP you are cracking.=====
+=====Sección 1:  Centrarse en el AP del que queremos obtener la contraseña wep.=====
 Al ejecutar airodump-ng sin ningún parametro verás los APs que hay en los alrededores.  Tendrás que usar algunas opciones adicionales para centrarte en el AP del que quieres obtener la clave wep, de tal forma que capturemos la información que necesitamos.
@@ Line 34: / Line 35: @@
 ^-w output|Es el nombre del archivo en el que se guardarán las capturas (output-##.cap)|
-=====Sección 2:  Ensure your drivers are patched and compatible=====
-See the following URL's for compatibility information:
-^Cards|http://aircrack-ng.org/doku.php?id=compatible_cards|
+=====Sección 2:  Asegúrate de que tus drivers están parcheados y son compatibles=====
+Mira los siguientes links para más información:
+^Tarjetas|http://aircrack-ng.org/doku.php?id=compatible_cards|
 ^Drivers|http://aircrack-ng.org/doku.php?id=compatibility_drivers|
-=====Sección 3:  Associating to the AP=====
-If you can not associate to your AP, you need to turn off WPA/WPA2 encryption, or make sure you have turned off MAC filtering.  If you have MAC filtering on, make sure your MAC address is not spoofed and is in the list of allowed clients.
+=====Sección 3:  Asociándose al AP=====
+Si no puedes asociarte al AP, asegúrate de que no está activa la encriptación WPA/WPA2, o cerciórate de que no existe filtrado MAC.  Si la red tiene filtrado MAC, comprueba que la dirección MAC de tu tarjeta se encuentra en la lista de clientes permitidos.
 =====Sección 4:  Clients are connected, run deauth and arpinteractive attacks=====